rascal russian

• подле́ц

  (derogatory) wretch, scoundrel, rascal

• ога́рок

  stub, remnant, cinder (of a mostly-burned candle, electrode, etc.)

  weakling, wimp (especially of a teenager)

  rowdy, hooligan, rascal (especially of a teenager)

• проходи́мец

  rogue, rascal, crook

• прохво́ст

  scoundrel, rascal, fraud

• ше́льма

  scoundrel, rascal

• пога́нец

  rascal, scoundrel

• кана́лья

  rascal, scoundrel

• клопе́ц

  small bedbug, little bug

  little rascal, little pest, imp

• мерза́вчик

  scamp, rascal, little scoundrel, little wretch

• шко́дник

  rascal, prankster, mischief-maker, naughty boy

• жох

  rascally skinflint

• кана́льский

  rascally, knavish

• хулига́нящий

  hooliganizing, mischievous, rowdy, rascally

Examples

• Како́й парази́т осме́лился слома́ть двери в ца́рское помеще́ние?

  What rascal dared to break the door to the royal room?

• Ты попа́лся, негодя́й!

  I got you, rascal!

• Не слу́шай его, Мэри. Совсем задури́л го́лову бе́дной девчонке, негодя́й!

  Don't listen to him, Mary. He fooled the poor girl all the way, that rascal!

• Проклятый жу́лик! Ты в самом де́ле ду́мал, что обма́нешь меня?

  Damn rascal! Did you really think you were going to trick me?