scrutinize russian

• рассма́тривать

  to look at (closely), to examine, to study, to scrutinize

  to consider, to review, to hear (a case)

  to regard (as), to view (as)

• разгляде́ть

  to make out, to discern, to see clearly

  to detect, to spot, to figure out

  to examine closely, to scrutinize, to look over

• пригляде́ться

  to take a closer look, to look closely, to peer, to scrutinize

  to get used to, to become accustomed to, to adjust to (of the eyes)

• присма́триваться

  to look closely, to peer at, to scrutinize, to examine closely

  to size up, to watch closely, to observe, to study (a person)

• всма́триваться

  to peer (into), to strain to see, to gaze intently

  to scrutinize, to look closely (at), to examine closely

• пригля́дываться

  to look closely (at), to take a closer look, to scrutinize, to observe carefully

  to get used to (by seeing), to grow accustomed to

• всмотре́ться

  to peer (into), to look closely (at), to scrutinize

• вчита́ться

  to read carefully, to scrutinize, to pore over

  to become absorbed in reading, to get into a text, to get into the swing of reading

• обгляде́ть

  to look over, to examine, to scrutinize, to survey

• обгля́дывать

  to look over, to survey, to examine, to scrutinize

• проанализи́рованный

  analyzed, examined, scrutinized

• разгля́дываемый

  being examined, being scrutinized, being viewed

• вгляде́вшийся

  who peered into, who scrutinized, having looked closely

• всмотре́вшийся

  having looked closely, having peered into, having scrutinized

• обгля́дывавшийся

  surveyed, inspected, scrutinized, looked over

• рассмотревшийся

  having scrutinized, having looked closely, having seen clearly

Examples

• Он тщательно изучи́л докуме́нт в после́дний раз, прежде чем одо́брить его.

  He scrutinized the document one final time before approving it.

• Девушка всматривалась в старую фотографию.

  The girl scrutinized the old photograph.

• Девушка всмотрелась в старую фотографию.

  The girl scrutinized the old photograph.

• Начальник любит ревизовать работу подчинённых.

  The boss likes to scrutinize the work of his subordinates.

• Всмотревшийся в текст студент нашёл ошибку.

  The student who scrutinized the text found a mistake.

• Лорнированная дама разглядывала публику в театре.

  The lady with a lorgnette scrutinized the audience in the theater.