slob russian

• неря́ха

  slob, sloven, untidy person, sloppy person

• свин

  pig (male), boar, hog

  swine, slob, pig (person)

• мази́ла

  bad shot, duffer, butterfingers

  dauber, hack painter, scribbler

  slob, grubby person, messy person

• бо́ров

  hog, castrated boar, pig

  fat man, fat slob, fat pig

  horizontal flue, smoke duct

• разгильдя́й

  slob, an undisciplined chap

• сви́нтус

  slob, pig (figuratively), messy person

• замара́шка

  slob

• чу́шка

  piglet, young pig

  ingot, pig (of metal), metal block

  slob, dirty pig, mucky person

  dimwit, blockhead, dope

• слю́ни

  drool, saliva, spittle, slobber

• слюнтя́й

  wimp, milksop, ditherer, spineless person

  driveller, slobberer

• слюня́вый

  slobbery, dribbling, driveling

• обслюня́вить

  to slobber on, to drool on, to slaver on

• мусолимый

  slobbered over, mouthed, slobbery

  dwelt upon, harped on, rehashed

• обслюни́ть

  to slobber all over

• му́слящий

  slobbering, dribbling, salivating

• обмусливающий

  slobbering, drooling, covering with saliva, sliming

• обмусливавший

  who was slobbering over, who was drooling over, who was smearing with saliva

• обмусливаемый

  being slobbered on, being mouthed, being gnawed, being chewed over (figuratively)

• обслюни́вший

  slobbered, drooled on, covered in saliva

• обслюнённый

  slobbered on, drooled on, covered in saliva

• обсусоливавший

  having rehashed, having dwelt on, having chewed over, having slobbered over

• слюня́щий

  slobbering, drooling

• слюни́вший

  slobbered, drooled

• заму́слить

  to slobber on, to drool on, to wet with saliva

• мусоленный

  chewed on, slobbered on, well-thumbed, worn from handling

  hackneyed, stale, over-discussed, rehashed

• мусо́ливший

  having mouthed, having slobbered over, having chewed on

  having dwelt on, having harped on, having chewed over (a topic)

• обму́сливать

  to slobber over, to beslobber, to moisten with saliva, to lick all over

  to soil with slobber, to smear all over, to make slobbery

• обсусо́ливать

  to slobber over, to beslobber, to cover with saliva

  to smear, to soil, to mess up

Examples

• Том тако́й неря́ха.

  Tom is such a slob.

• Он неря́ха.

  He's a slob.

• Я неря́ха.

  I'm a slob.

• Я разгильдя́й.

  I'm a slob.

• Он разгильдя́й.

  He's a slob.

• Ты неря́ха.

  You're a slob.

• У твоего́ ма́ленького бра́та вид раздолбая!

  Your little brother has the face of a slob!

• Малыш подарил мне слюнявый поцелуй.

  The baby gave me a slobbery kiss.

• Собака сунула мне в руку слюнявый мяч.

  The dog put a slobbery ball in my hand.

• Убери этот слюнявый платок в стирку.

  Put that slobbery handkerchief in the laundry.

• Он настоящий разгильдяй, вечно всё забывает.

  He's a real slob; he is always forgetting everything.

• Мальчик выглядел настоящим замарашкой после игры.

  After playing, the boy looked like a real little slob.

• Не будь такой замарашкой, вымой руки перед обедом.

  Don't be such a slob—wash your hands before lunch.

• Ребенок муслил книжку, листая страницы.

  The child slobbered on the book as he turned the pages.

• Малыш обмусливает все игрушки подряд.

  The toddler slobbers all over every toy in turn.

• Не обмусливай карандаш, пиши нормально.

  Don't slobber all over the pencil; write properly.

• Собака обмусливает мне руки при встрече.

  The dog slobbers all over my hands whenever we meet.

• Собака обслюнила мне все руки.

  The dog slobbered all over my hands.

• Малыш обслюнил новую игрушку.

  The toddler slobbered all over his new toy.

• Щенок обслюнил мою куртку от радости.

  The puppy slobbered all over my jacket out of excitement.

• Он вечно обсусоливает свою тарелку за столом.

  He is always slobbering all over his plate at the table.

• Ребёнок обсусоливал игрушку целый день.

  The child slobbered all over the toy all day.

• Не обсусоливай ложку, возьми чистую.

  Don't slobber all over the spoon; take a clean one.

• Этот пачкун испортил всю новую мебель.

  That slob ruined all the new furniture.

• Ты настоящий пачкун, посмотри на свою рубашку!

  You're a real slob—just look at your shirt!

• Соседи считают её настоящей распустёхой.

  The neighbors consider her a real slob.

• Не будь такой распустёхой, убери свою комнату.

  Don't be such a slob—clean your room.

• Малыш слюнит все игрушки подряд.

  The baby slobbers all over every toy.

• Ты опять всё разбросал, свинтус этакий!

  You've scattered everything around again, you slob!

• Не будь свинтусом, помой за собой посуду.

  Don't be such a slob—wash the dishes after yourself.

• Он настоящий свинтус, никогда не убирает за собой.

  He's a real slob; he never cleans up after himself.

• Пёс, мусоливший старый мяч, вдруг убежал.

  The dog, which had been slobbering over an old ball, suddenly ran away.

• Щенок, обмусливающий мою руку, был очень рад.

  The puppy slobbering all over my hand was very happy.

• Ребёнок, обмусливающий игрушку, сидел на полу.

  The child slobbering all over the toy was sitting on the floor.

• Малыш, обмусливавший печенье, улыбался всем вокруг.

  The toddler who had slobbered all over the cookie was smiling at everyone around him.

• Пёс, обмусливавший мяч, лежал под столом.

  The dog that had slobbered all over the ball was lying under the table.

• Ребёнок, обмусливавший карандаш, рисовал что-то на бумаге.

  The child who had been slobbering all over the pencil was drawing something on paper.

• Игрушка, обмусливаемая ребёнком, была вся мокрая.

  The toy being slobbered on by the child was completely wet.

• Щенок, обслюнивший всю подушку, выглядел довольным.

  The puppy, which had slobbered all over the pillow, looked content.

• Ребёнок, обслюнивший игрушку, весело смеялся.

  The child, having slobbered all over the toy, laughed cheerfully.

• Кот, обслюнивший мою руку, снова захотел играть.

  The cat, having slobbered all over my hand, wanted to play again.

• Мяч, обслюнённый собакой, лежал на полу.

  The ball, slobbered on by the dog, lay on the floor.

• Игрушка, обслюнённая малышом, требовала стирки.

  The toy, slobbered on by the toddler, needed to be washed.

• Полотенце, обслюнённое щенком, пришлось постирать.

  The towel, slobbered on by the puppy, had to be washed.

• Слюнящий щенок бегал по всей кухне.

  The slobbering puppy ran all over the kitchen.

• Мать вытерла лицо слюнящему малышу.

  The mother wiped the slobbering baby's face.

• Слюнящий пёс смотрел на кусок мяса.

  The slobbering dog stared at the piece of meat.

• Собака, слюнившая кость, легла у порога дома.

  The dog, which had been slobbering over a bone, lay down by the doorstep.

• Собака обслюнявила мне все руки от радости.

  The dog slobbered all over my hands in delight.

• Малыш обслюнявил новую игрушку и засмеялся.

  The baby slobbered all over the new toy and laughed.

• Не давай ему телефон, он его обслюнявит.

  Don't give him the phone—he'll slobber all over it.

• Ребёнок замуслил всю игрушку слюнями.

  The child slobbered all over the toy.

• Малыш замуслил рукав рубашки.

  The little one slobbered all over his shirt sleeve.

• Собака замуслила мяч, пока играла с ним.

  The dog slobbered all over the ball while playing with it.