stated russian

• ука́занный

  indicated

  stated

• гласи́ть

  to read as or be stated

• вышеизло́женный

  foregoing, above-stated

• излага́ться

  to be expounded, to be set forth, to be stated, to be presented, to be outlined, to be described

• деклари́роваться

  to be declared, to be stated, to declare oneself, to profess

• вы́казанный

  expressed, uttered, stated

  shown, demonstrated, displayed

• вы́сказавший

  having expressed, who expressed, stated

• вы́сказанный

  expressed, uttered, stated

• выска́зывавшийся

  who expressed, who spoke out, stated

• выска́зываемый

  expressed, stated, uttered, expressible, being expressed

• гласимый

  proclaimed, stated, declared, announced

• деклари́рованный

  declared, stated, announced

• деклари́руемый

  declared, stated, proclaimed

• декларировавшийся

  declared, that was declared, stated

• заяви́вший

  who declared, who stated, having declared, having stated

• заявля́вший

  who declared, who stated, who announced

• заявля́емый

  declared, stated, announced

  claimed, alleged, asserted

• излага́вшийся

  expounded, stated, described, presented, set forth

• излага́емый

  stated, expounded, presented, set forth, outlined

• излага́ющийся

  being expounded, being stated, being presented, set forth

• изложи́вший

  who stated, having stated, who set out, having set out, who presented, having presented

• изъяви́вший

  expressed, declared, stated, manifested, revealed

• изъявляемый

  expressed, stated, declared, manifested

• изъяснённый

  explained, expounded, clarified, stated clearly

• ка́занный

  said, stated, mentioned, appointed

• констати́ровавший

  having stated, having ascertained, having established

• констати́рованный

  stated, ascertained, established, recorded, confirmed

• констатируемый

  stated, ascertained, recorded, established

• озву́ченный

  expressed, announced, stated, voiced

  dubbed, voiced, with sound

• пропи́санный

  registered (for residence)

  prescribed, stipulated

  well-defined, detailed, clearly stated

• рапортованный

  reported, stated (in a report)

Examples

• Премьер-мини́стр заяви́л, что он не будет вводи́ть но́вые нало́ги без обще́ственного согла́сия.

  The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion.

• Они заяви́ли, что э́то гру́бое наруше́ние междунаро́дного законода́тельства.

  They stated that it was a flagrant violation of international law.

• Свиде́тель сказа́л свое и́мя.

  The witness stated his name.

• «99 копе́ек, — гордо заяви́л Дима. — Мне нужно 99 копе́ек».

  99 kopeks, Dima stated proudly. "I need 99 kopeks."