без

Examples

Чарльз Мур создал Форт в попы́тке увели́чить продукти́вность рабо́ты программи́ста без поте́рь в производи́тельности компью́тера.Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency.
Джим без ума́ от свое́й де́вушки.Jim is crazy about his girlfriend.
Ждать без толку.There's no point in waiting.
У семи ня́нек дитя без гла́зу.Too many cooks spoil the broth.
Други́ми слова́ми, без есте́ственного тепла́ нельзя доби́ться надёжности.In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.
Поэ́ты не мо́гут жить без любви́.Poets cannot live without love.
Цветы́ засыха́ли без воды.The flowers were dying without water.
Три дня без переры́ва лил дождь.It rained three days on end.
Никогда не пропуска́й шко́лу без уважи́тельной причи́ны.Never stay away from school without good cause.
В раздева́лке не принима́ют оде́жду без пе́тельки.Clothes without tabs aren't accepted in the changing room.