без

Examples

• Джим без ума́ от свое́й де́вушки.Jim is crazy about his girlfriend.
• И вот я без разду́мий реша́ю сверну́ть на альтернати́вный путь.Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.
• Благодаря э́той возмо́жности нам удалось обойти́сь без тру́дной рабо́ты.Thanks to the opportunity, we were able to avoid substantial effort.
• Мо́жет, и мне подобавлять предложе́ний без перево́да? Так можно очень быстро подня́ть рейтинг своего́ языка́.Maybe I should add some sentences without translations too. It’s a very quick way to improve the rating of your language.
• Други́ми слова́ми, без есте́ственного тепла́ нельзя доби́ться надёжности.In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.
• Без тебя моя́ жизнь была́ бы бессмы́сленна.My life would be meaningless without you.
• Я не могу́ слу́шать э́ту исто́рию без того́, чтобы запла́кать.I cannot hear such a story without weeping.
• Энн жить не мо́жет без шокола́да.Ann is a sucker for chocolate.
• Жизнь ру́хнула без тебя.Life's a ruin without you.
• Нет ды́ма без огня́.Where there's smoke there's fire.