без
daily used word (top 100)A1
- 1.
without
Ко́фе без са́хара. - Coffee without sugar.без + object in genitive case
- 2.
to (time)
5:50 (Без десяти́ шесть). - Ten to six.без + time in genitive case
Examples
- Я не могу́ слу́шать э́ту исто́рию без того́, чтобы запла́кать.I cannot hear such a story without weeping.
- Те, кто у́чат англи́йский язы́к не мо́гут обойти́сь без англи́йских словаре́й.Those who learn English cannot do without English dictionaries.
- Ждать без толку.There's no point in waiting.
- Невозможно жить без воды.It is impossible to live without water.
- Други́ми слова́ми, без есте́ственного тепла́ нельзя доби́ться надёжности.In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth.
- Жизнь невозмо́жна без воды.Life cannot exist without water.
- Без сомне́ний.There is no doubt.
Fixed expressions
to be missing
indiscriminately
undelayed
almost; nearly
Typical usagePRO
Everyday ‘without’ (без + Genitive)
без де́нег
without money
без рабо́ты
out of work; unemployed
без интерне́та
without internet (access)
без разреше́ния
without permission
Manage/can’t do without
обойтись без + род. п.
to manage without
не обойтись без + род. п.
can’t do without
обходи́ться без + род. п.
to get by without (habitually)
жить без + род. п.
to live without
Time and extent
без пяти́ де́вять
five to nine
без десяти́ три
ten to three
без пяти́ мину́т + име́н. п.
almost; practically (lit. ‘five minutes short of’)
без конца́
endlessly; non-stop
LockedUnlock typical usages
Learn
Contributions
Lucian edited word type 6 years ago.
