без

Examples

• Тебе не сле́довало э́того де́лать без моего́ разреше́ния.You should not have done it without my permission.
• Три дня без переры́ва лил дождь.It rained three days on end.
• Без тебя в э́том го́роде пусто и одиноко.This city is cold and lonely without you.
• Благодаря э́той возмо́жности нам удалось обойти́сь без тру́дной рабо́ты.Thanks to the opportunity, we were able to avoid substantial effort.
• Без сомне́ний.There is no doubt.
• Без вашей по́мощи я бы потерпе́л неуда́чу.But for your help, I would have failed.
• Сего́дня без де́нег мы ничего не полу́чим.Today we can't get anything without money.
• Без тебя моя́ жизнь была́ бы бессмы́сленна.My life would be meaningless without you.
• Бутербро́д без ветчины — э́то не бутербро́д.A sandwich without ham is not a sandwich.
• Же́нятся не на тех, с кем мо́гут жить, а на тех, без кого не мо́гут.You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.