без

Examples

• Её рабо́та продвига́лась без запи́нки.Her work was going smoothly.
• Я не могу́ обойти́сь летом без кондиционе́ра.I can't do without an air conditioner in the summer.
• Я не могу́ смотре́ть э́ту пье́су без слёз.I never see that play without crying.
• И вот я без разду́мий реша́ю сверну́ть на альтернати́вный путь.Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.
• Три дня без переры́ва лил дождь.It rained three days on end.
• Мальчи́шка убежа́л прочь без огля́дки.The boy ran away without looking back.
• Когда ты привы́кнешь к электро́нным СМИ, ты больше не смо́жешь без них обходи́ться.Once you get used to electronic media, you can no longer do without them.
• Я не могу́ слу́шать э́ту исто́рию без того́, чтобы запла́кать.I cannot hear such a story without weeping.
• После наводне́ние трое пропали без вести.Three persons are missing with the flood.
• Опера́ция на го́рле помогла́ ему вы́лечиться от пневмони́и, но оста́вила его без голоса.An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice.