unopened
unsolved, uninvestigated, undisclosed
undiscovered, unrevealed, unrealized
Он посла́л письмо́ обратно, не открыв конве́рта.
He sent the letter back unopened.
Письма, кото́рые Том писал Мэри, верну́лись нераспечатанными.
The letters Tom wrote to Mary were returned unopened.
В шкафу лежала нераскрытая коробка конфет.
There was an unopened box of chocolates in the cupboard.
В доме стоял непочатый мешок картошки.
There was an unopened sack of potatoes in the house.
На складе лежал непочатый ящик яблок.
An unopened crate of apples was lying in the warehouse.