untimely russian

• преждевре́менный

  premature, untimely, early

• безвре́менный

  untimely, premature

• неуро́чный

  untimely, inopportune, unseasonable, at an odd hour

  unscheduled, outside working hours, extra

Examples

• Его безвременная смерть потрясла всех коллег.

  His untimely death shocked all his colleagues.

• Мы горюем о безвременной утрате друга.

  We mourn the untimely loss of our friend.

• Газеты писали о безвременном уходе поэта.

  The newspapers wrote about the poet's untimely departure.

• Несвоевременный визит гостей всех расстроил.

  The guests' untimely visit upset everyone.