voluminous russian

• объёмистый

  voluminous, bulky

• объёмный

  three-dimensional, 3D, spatial

  bulky, voluminous, roomy

  extensive, lengthy, substantial

  volumetric, volume-

• многото́мный

  in many volumes, voluminous

• обши́рно

  extensively, widely, broadly, voluminously

Examples

• Девушка носила пышные букли по старой моде.

  The girl wore voluminous curls in the old-fashioned style.

• Дама вышла на бал в пышном кринолине.

  The lady went to the ball wearing a voluminous crinoline.

• Волосы, начёсываемые парикмахером, стали пышными.

  The hair being backcombed by the hairdresser became voluminous.

• Начёсываемый локон выглядел очень объёмным.

  The teased curl looked very voluminous.