whitewash russian
мел
chalk, whiting, whitewash
смыть
wash off, whitewash
лакиро́ванный
lacquered, varnished, polished
whitewashed, idealized, glossed over
смыва́ть
wash off, whitewash
flush
бели́ла
whitewash, whiting, ceruse
отмы́ться
to wash off, to wash away, to get clean, to get washed
to clear one's name, to whitewash oneself, to redeem oneself
побели́ть
whitewash, bleach, whiten
бели́ть
whitewash, bleach, whiten
обеля́ть
rehabilitate, prove the innocence, whitewash
перебели́ть
whitewash
побе́лка
whitewashing
свежевыбеленный
newly whitewashed
выгора́живание
whitewashing, covering up, excusing
бели́мый
whitewashable, bleachable, able to be bleached
белённый
whitened, whitewashed
вы́городивший
who had fenced off, who had partitioned
who had exculpated, who had cleared, who had whitewashed
выгора́живающий
exculpating, whitewashing, shielding, protecting
забелённый
whitened, whitewashed
frosted over, misted over, filmed over (with a whitish film)
зама́зывавший
smearing, daubing, plastering over, covering up, whitewashing
зама́зывающий
smearing, plastering, whitewashing, glossing over, covering up
известкова́вший
limed, having limed, that has limed, whitewashed (with lime)
обеляемый
being whitewashed, being cleared, being exculpated
перебели́вший
over-whitewashed, made too white
перебелённый
over-whitewashed, over-bleached
побели́вший
having whitewashed, who has whitewashed
побелённый
whitewashed
Examples
- В США просто потряса́ющая суде́бная систе́ма и пре́сса: сего́дня ты явля́ешь собой приме́р бе́дной домохозя́йки, же́ртвы изнаси́лования, а за́втра ты нелега́льная мигрантка, совершившая лжесвидетельство и подозреваемая в отмывании де́нег, свя́занных с наркоторговлей.The US judicial system and press are incredible: One day you're a poor examplary housewife, victim of a rape, the next, you're an illegal immigrant, having committed perjury and being suspected of whitewashing drug money.


















