вычи́тывающий
- 1.
proofreading, reading through, scrutinizingpublishing
Реда́ктор, вычи́тывающий ру́копись, заме́тил не́сколько нето́чностей.
The editor proofreading the manuscript noticed several inaccuracies.
Present active participle of «вычитывать»; common in editing and publishing contexts.
- 2.
deducting, subtracting, withholdingfinance
Автомати́ческая систе́ма, вычи́тывающая штра́фы из зарпла́ты, оказа́лась о́чень эффекти́вной.
The automatic system deducting fines from the salary proved to be very effective.
Of sums of money or numbers taken away from a total.
Examples
Declension
| вычи́тывающ- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий вычи́тывающий | -ая вычи́тывающая | -ее вычи́тывающее | -ие вычи́тывающие |
| Gen.Genitive | -его вычи́тывающего | -ей вычи́тывающей | -его вычи́тывающего | -их вычи́тывающих |
| Dat.Dative | -ему вычи́тывающему | -ей вычи́тывающей | -ему вычи́тывающему | -им вычи́тывающим |
| Acc.Accusative | -его -ий вычи́тывающего вычи́тывающий | -ую вычи́тывающую | -ее вычи́тывающее | -их -ие вычи́тывающих вычи́тывающие |
| Inst.Instrumental | -им вычи́тывающим | -ей -ею вычи́тывающей вычи́тывающею | -им вычи́тывающим | -ими вычи́тывающими |
| Prep.Prepositional | -ем вычи́тывающем | -ей вычи́тывающей | -ем вычи́тывающем | -их вычи́тывающих |
Short forms
-Word familyчи́тыватьPRO
- чи́тыватьto read
- учи́тыватьto take into account; to keep account of
- вычи́тыватьto find
- дочи́тыватьto finish reading
- зачи́тыватьto read out; to credit (towards); to keep (a borrowed book)
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
