гипо́теза

Examples

• Студент, сформулировавший гипотезу первым, был прав.

  The student who formulated the hypothesis first was right.

• Гипотеза, опровергаемая экспериментом, была отвергнута учёными.

  The hypothesis, disproved by the experiment, was rejected by the scientists.

• Учёный, переформулировавший гипотезу, представил новые данные.

  The scientist who had reformulated the hypothesis presented new data.

• Э́ти фа́кты подтвержда́ют мою гипо́тезу.

  These facts bear out my hypothesis.

• Фа́кты подтвержда́ют э́ту гипо́тезу.

  The facts bear out this hypothesis.

• Гипотеза, подтверждавшаяся опытами, стала научным фактом.

  The hypothesis, which was confirmed by experiments, became a scientific fact.

• Гипотеза, обосновывающаяся экспериментом, требует дальнейшей проверки.

  The hypothesis, supported by an experiment, requires further testing.

• Учёный, обосновывающий гипотезу, собрал новые данные.

  The scientist, substantiating the hypothesis, collected new data.