OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь

ма́терь

noun, feminine

Very rarely used word (top 30,000)

  • Mother

    Она́ ма́терь на́ша, мы её де́ти.

    She is our Mother and we are her children.

Usage info

Ма́терь is an archaic and highly formal word meaning “mother.” In modern Russian it is rarely used in everyday speech; the neutral and common word is мать.

Ма́терь is mainly found in:

  • religious and literary language (e.g., Ма́терь Бо́жия “Mother of God”),
  • poetry, elevated or rhetorical style, where it gives a solemn or archaic tone,
  • certain set expressions or historical texts.

Using ма́терь in normal conversation would sound unnatural or intentionally poetic. For everyday situations, learners should normally use мать.

It is often capitalized in religious or symbolic contexts (e.g., referring to the Virgin Mary).

Declension

⚠️ Stress change.

singularplural
nom.nominative

ма́терь

ма́тери

gen.genitive

ма́тери

матере́й

dat.dative

ма́тери

матеря́м

acc.accusative

ма́терь

матере́й

inst.instrumental

ма́терью

матеря́ми

prep.prepositional

ма́тери

матеря́х

Related words

Contributions

  • Michel edited usage info and tags 1 week ago.
  • Michel edited usage info and tags 1 week ago.
  • Michel edited usage info and tags 1 week ago.
  • Michel edited translation and tags 1 week ago.