медита́ция

Examples

• Медита́ция прино́сит умиротворе́ние.

  Meditation brings peace.

• Она развивает осознанность через медитацию.

  She develops mindfulness through meditation.

• Во вре́мя медита́ции Мэри испыта́ла внетелесное пережива́ние.

  Mary had an out-of body experience while meditating.

• В медитации я стараюсь отрешаться от всего лишнего.

  In meditation, I try to let go of everything unnecessary.

• Сознание, просветляемое медитацией, становится спокойнее.

  The mind, enlightened through meditation, becomes calmer.

• Медитация помогает развить навыки саморегуляции.

  Meditation helps develop self-regulation skills.

• Медита́ция даёт мне споко́йствие.

  Meditation gives me peace of mind.

• Она впала в глубокий транс после медитации.

  She fell into a deep trance after meditating.

• Она повторяла мантру каждое утро перед медитацией.

  She repeated a mantra every morning before meditating.

• Буддисты стремятся достичь нирваны через медитацию.

  Buddhists strive to attain nirvana through meditation.