- verb нашива́ть
- verb на́шивать
нашива́ть
rare #54517
- 1.
to sew on
Она́ нашива́ла запла́тки на джинсы.
She was sewing patches onto the jeans.
что? на что? - sew something onto something
- 2.
(rare) to sew (a quantity of), to make by sewing (a number of)
Ба́бушка нашива́ла пла́тьев на всю семью.
Grandmother would sew dresses for the whole family.
with the object in the genitive, often plural
Usage info
The stress on the second syllable ("нашива́ть") is the standard form in contemporary Russian.
It describes the action of sewing something onto a surface repeatedly or as a process.
It is used widely and is the form you will encounter in most contexts.
Example:
Она́ нашива́ет пу́говицы на руба́шку.
(She is sewing buttons onto the shirt.)
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | нашива́ю | бу́ду нашива́ть |
| ты | нашива́ешь | бу́дешь нашива́ть |
| он/она́/оно́ | нашива́ет | бу́дет нашива́ть |
| мы | нашива́ем | бу́дем нашива́ть |
| вы | нашива́ете | бу́дете нашива́ть |
| они́ | нашива́ют | бу́дут нашива́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | нашива́й |
| вы | нашива́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | нашива́л |
| feminine | нашива́ла |
| neuter | нашива́ло |
| plural | нашива́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | - | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | - |
Word familyвшива́тьPRO
- вышива́ниеembroidery
- зашива́ниеsewing up
- зашива́тьсяto be swamped with work; to be completely absorbed in something; to have an anti-alcohol implant put in; to get caught
- вышива́льщицаembroideress
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Singolin edited usage info 1 year ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
Lucian edited verb basics 7 years ago.
