отдели́ть

uncommon #9482

verbperfective imperfective is отделя́ть

Examples

Изве́стное нужно отдели́ть от неизве́стного.
The known must be separated from the unknown.
Испо́льзуйте си́то, чтобы отдели́ть макароны.
Use a strainer to drain the pasta.
Фермер отделил новотельных коров от остального стада.
The farmer separated the freshly calved cows from the rest of the herd.
Невозможно отдели́ть язы́к от культу́ры.
You can't separate language from culture.
Створожившуюся массу отделили от сыворотки.
The curdled mass was separated from the whey.
Разбе́йте яйца и отдели́те желто́к от белка.
Beat the eggs and separate the yolk from the white.
Она аккуратно отделила одну икрину.
She carefully separated out one roe grain.
Испо́льзуйте си́то, чтобы отдели́ть спаге́тти.
Use a strainer to drain the pasta.

Imperative
ты	отдели́
вы	отдели́те

Active present	-
Active past	отдели́вший	having separated, having detached, that separated, that detached
Passive present	-
Passive past	отделённый	separated, detached, isolated
Gerund present	-
Gerund past	отдели́в отделивши отделя́	while doing (past)

(Derived from лить.)

Verb	Prefix	Meaning
дели́ть	де-	to divide; to share; to divide (one number by another)
дели́ться	де-	to share (with someone); to be divided; to be divisible
вы́делить	вы-	to allocate; to highlight; to single out; to select; to secrete; to isolate; to detach
вы́делиться	вы-	to stand out; to separate oneself