полк

Examples

• Наш полк стоял в прифронтовой полосе.

  Our regiment was stationed in the front-line zone.

• Полк, дислоцировавший свои войска в этом районе, уже покинул город.

  The regiment that had deployed its troops in the area had already left the city.

• Громимый со всех сторон полк начал отступать.

  The regiment, being attacked from all sides, began to retreat.

• Полк лейб-гвардии стоял у ворот дворца.

  The Life Guards regiment was stationed at the palace gates.

• Полк, квартированный на границе, был приведён в готовность.

  The regiment stationed on the border was put on alert.

• Полк, базировавшийся здесь, вскоре передислоцировали.

  The regiment stationed here was soon redeployed.

• Полк, отвоёвывавший высоту, понёс большие потери.

  The regiment that had been taking the hill suffered heavy losses.

• Выстоявший в бою полк вернулся домой.

  The regiment that had endured the battle returned home.

• После боёв полк стал небоеспособным.

  After the battles, the regiment was no longer combat-effective.

• Полк, перебазировавший свои силы на новый аэродром, начал учения.

  The regiment, having redeployed its forces to a new airfield, began exercises.