упря́мый
- 1.
stubborn, obstinate, headstrong, mulish
Он упря́мый, как осёл.
He is as stubborn as a mule.
The core sense: unwilling to change one's mind or obey.
- 2.
persistent, dogged, unyielding
Упря́мые фа́кты говоря́т об обра́тном.
The stubborn facts say the opposite.
Used of things rather than people, e.g. упрямые факты 'stubborn facts'.
Examples
С во́зрастом он стал упрямее.
As he grew older, he became more obstinate.
Только отец мог образумить упрямого сына
Only his father could bring the stubborn son to his senses.
Мальчик был упрямым и неподатливым учеником.
The boy was a stubborn and unmanageable student.
Вы упря́мая.
You're obstinate.
Declension
| упря́м- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый упря́мый | -ая упря́мая | -ое упря́мое | -ые упря́мые |
| Gen.Genitive | -ого упря́мого | -ой упря́мой | -ого упря́мого | -ых упря́мых |
| Dat.Dative | -ому упря́мому | -ой упря́мой | -ому упря́мому | -ым упря́мым |
| Acc.Accusative | -ый -ого упря́мый упря́мого | -ую упря́мую | -ое упря́мое | -ые -ых упря́мые упря́мых |
| Inst.Instrumental | -ым упря́мым | -ой -ою упря́мой упря́мою | -ым упря́мым | -ыми упря́мыми |
| Prep.Prepositional | -ом упря́мом | -ой упря́мой | -ом упря́мом | -ых упря́мых |
Comparatives
| comparative | упря́мее |
|---|---|
| superlative | упря́мейший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | упря́м |
|---|---|
| f | упря́ма |
| n | упря́мо |
| pl | упря́мы |
Word familyупря́мыйPRO
- упря́моstubbornly
- упря́мыйstubborn; persistent
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
editkurali edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















