упря́тать
rare #15343
- 1.
to hide, to conceal, to put away, to stow away
Она́ упря́тала письма́ в да́льний я́щик.
She hid the letters away in a far drawer.
Colloquial; implies hiding something thoroughly or out of reach.
- 2.
to lock up, to put away (in prison), to banish, to shut away
Лужин бы тебя́ упря́тал в тюрьму́.
Luzhin would have put you in prison.
Colloquial; of people, usually with в тюрьму / в лагерь.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | упря́чу |
| ты | - | упря́чешь |
| он/она́/оно́ | - | упря́чет |
| мы | - | упря́чем |
| вы | - | упря́чете |
| они́ | - | упря́чут |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | упря́чь |
| вы | упря́чьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | упря́тал |
| feminine | упря́тала |
| neuter | упря́тало |
| plural | упря́тали |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having hidden, who hid, who concealed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | hidden, concealed, tucked away | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | упря́тав упрятавши | while doing (past) |
Word familyпря́татьPRO
- пря́татьto hide; to put away
- упря́татьto hide; to lock up
- запря́татьto hide
- попря́татьto hide
- пря́татьсяto hide
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Pawel edited translation 3 years ago.
