честно́й
adjective
- 1.
(rare) honourable, honest, upright
Честно́й купе́ц призаду́мался и сказа́л: «Хорошо́!»
The honourable merchant pondered and said: "All right!"
Archaic and folk-poetic; mostly in fairy tales and set phrases like честной народ.
- 2.
(rare) venerable, reverend, reveredreligion
Не вида́л ли проезжих, ста́рец честно́й?
Have you not seen any travellers, venerable elder?
Elevated or church usage: честной крест 'the Holy Cross'.
Declension
| честн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -о́й честно́й | -а́я честна́я | -о́е честно́е | -ы́е честны́е |
| Gen.Genitive | -о́го честно́го | -о́й честно́й | -о́го честно́го | -ы́х честны́х |
| Dat.Dative | -о́му честно́му | -о́й честно́й | -о́му честно́му | -ы́м честны́м |
| Acc.Accusative | -о́й честно́й | -у́ю честну́ю | -о́е честно́е | -ы́е честны́е |
| Inst.Instrumental | -ы́м честны́м | -о́й честно́й | -ы́м честны́м | -ы́м честны́м |
| Prep.Prepositional | -о́м честно́м | -о́й честно́й | -о́м честно́м | -ы́х честны́х |
Comparatives
-Short forms
-Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Lisa edited comparative forms 3 years ago.
TonyUK edited comparative forms and translation 4 years ago.
Yana edited comparative forms 5 years ago.
