Translation
to have
Also: keep, hold, possess, carry, be
Info: Usually only used with non-physical objects
Usage info
не иметь смысла: have no meaning иметь смысл: make sense иметь свойство: tends to
Examples
- Алкого́ль будет име́ть эффе́кт на челове́ка.Liquor will have an effect on a person.
- Э́та зада́ча име́ет приорите́т над все́ми други́ми.This duty has priority over all others.
- Он име́ет привы́чку чеса́ть себе спи́ну и грызть но́гти.He has a habit of scratching his back and biting his nails.
- Если ты сде́лаешь так, э́то будет име́ть только противополо́жный эффе́кт.If you do that, it will only bring about a contrary effect.
- Я поня́тия не име́ю, почему она так разозли́лась.I have no idea why she got so angry.
- Но э́то не име́ло продолжи́тельного успе́ха, потому что все, даже религио́зные лю́ди, бы́ли очень привязаны к игре́.But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.
- Не име́й сто рубле́й, а име́й сто друзе́й.Better a hundred friends than a hundred rubles.
- Никто из профессиона́льных гольфистов Япо́нии не име́ет той же популя́рности, как Дзямбо Одзаки.No pro golfer in Japan is as popular as Jumbo Ozaki.
- Эдвард посмотре́л Кэти в глаза и спроси́л, действительно ли она име́ла в ви́ду то, что сказа́ла.Edward looked Kathy in the eye and asked her if she really meant what she said.
- Не име́й сто рубле́й, а име́й сто друзе́й.Better a hundred friends than a hundred rubles.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | име́ю | бу́ду име́ть |
ты | име́ешь | бу́дешь име́ть |
он/она́/оно́ | име́ет | бу́дет име́ть |
мы | име́ем | бу́дем име́ть |
вы | име́ете | бу́дете име́ть |
они́ | име́ют | бу́дут име́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | име́й |
вы | име́йте |
Past | |
---|---|
masculine | име́л |
feminine | име́ла |
neuter | име́ло |
plural | име́ли |
Contributions
- UN4snm56 edited usage info 6 months ago.
- shqairmalik edited translation 1 year ago.
- zelledwin edited tags and translation 1 year ago.
- zelledwin edited tags and translation 1 year ago.