име́ть

Examples

• Я хоте́ла бы име́ть возмо́жность пое́хать в Япо́нию.I wish I could go to Japan.
• Он очень усердно рабо́тал, чтобы име́ть возмо́жность купи́ть иностра́нный автомоби́ль.He worked very hard so he could buy a foreign car.
• Я не понима́ю, что ты име́ешь в ви́ду.I don't understand what you mean.
• Прави́тельству придётся име́ть де́ло с фина́нсовыми тру́дностями.The government will have to deal with the financial problem.
• Я поня́тия не име́ю, что у него на уме́, раз он отверг тако́е предложе́ние.I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal.
• Его после́дняя пье́са име́ла большо́й успе́х.His last play was a big hit.
• Не все из нас име́ют врожденный музыка́льный тала́нт.Not all of us are born with musical talent.
• Э́то не име́ет к тебе никако́го отноше́ния.This has nothing to do with you.
• Но э́то не име́ло продолжи́тельного успе́ха, потому что все, даже религио́зные лю́ди, бы́ли очень привязаны к игре́.But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game.
• Прежде всего, име́й терпе́ние.Above all, be patient.