Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
verb, imperfective
very often used word (#108)
very often used word (#108)
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
have
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Я поня́тия не име́ю, что у него на уме́, раз он отверг тако́е предложе́ние. I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal.
- Она устро́илась на полставки, чтобы име́ть возмо́жность учи́ться в колледже. She got a part-time job so that she could study at college.
- Сча́стье челове́ка зави́сит от того́, кто он есть, а не от того́, что он име́ет. A man's happiness depends on what he is rather than on what he has.
- Не име́й сто рубле́й, а име́й сто друзе́й. Better a hundred friends than a hundred rubles.
- Я хоте́ла бы име́ть возмо́жность пое́хать в Япо́нию. I wish I could go to Japan.
- Никто не уме́ет ду́мать, но ка́ждый име́ет гото́вое мне́ние. No one knows how to think, but everyone's got an opinion ready.
- Значе́ние име́ет не длина́ жи́зни, а то, как её прожи́ли. It matters not how long we live, but how.
- Его мне́ние име́ет вес. His opinions carry weight.
- Э́тот метод не име́ет примене́ния в да́нном слу́чае. This method has no application to the case.
- Дальше размышля́ть не име́ет смы́сла. It's useless to keep on thinking any more.
Imperative
| singular | име́й |
|---|---|
| plural | име́йте |
Past
| male | име́л |
|---|---|
| female | име́ла |
| neuter | име́ло |
| plural | име́ли |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | име́ю | бу́ду име́ть |
| ты | име́ешь | бу́дешь име́ть |
| он/она́/оно́ | име́ет | бу́дет име́ть |
| мы | име́ем | бу́дем име́ть |
| вы | име́ете | бу́дете име́ть |
| они́ | име́ют | бу́дут име́ть |
Learn
Contributions
-
Michel edited translation 10 months ago
-
ericqaz11 edited translation 10 months ago
Other Sources
Auto-generated links.
