noun, feminine, inanimate
Daily used word (top 300)
Translation
thought
Examples
- Ромео люби́л Джулию больше, чем ду́мал, и не мог смири́ться с мы́слью, что потеря́л её.Romeo loved Juliet more than he thought he did, and could not cope with losing her.
- Э́то оригина́льная мысль.That's an original idea.
- Мы́слями Том я́вно в другом ме́сте.Tom's mind is clearly elsewhere.
- Гла́вная мысль в кни́ге Деннета, если коротко, заключа́ется в отрица́нии существова́ния вну́треннего психи́ческого состоя́ния.The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
- Хм, э́то хоро́шая мысль. Давай сходим туда.Hm, that's a good idea. Let's go there.
- У нас и в мы́слях не бы́ло так обхуесосить оппоне́нтов.We didn't mean to disparage our contenders.
- Постарайтесь сохраня́ть я́сность мы́слей.Try to keep a clear head.
- На да́нный моме́нт, я рассказа́л тебе все. Но у меня есть мысль, поздно пришедшая мне в го́лову. Хо́чешь услы́шать ее?Now I've told you everything. But I've got an afterthought. Would you like to hear it?
- Главное в Татоэбе - не изрека́ть мы́слей выше желу́дка и ниже колен.The main thing on Tatoeba is not to utter ideas above your stomach and below your knees.
- Э́то жу́ткая мысль.That's a scary thought.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | мы́сль | мы́сли |
gen.genitive | мы́сли | мы́слей |
dat.dative | мы́сли | мы́слям |
acc.accusative | мы́сль | мы́сли |
inst.instrumental | мы́слью | мы́слями |
prep.prepositional | мы́сли | мы́слях |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 4 months ago.
- luke.hess97 edited translation 5 months ago.
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.
- Дёвьсынъ edited related words 2 years ago.