Daily used word (top 100)
Translation
- 1.
only
- 2.
just
Also: simply
Usage info
Только бы - Just to ско́лько / то́лько + genitive case.
Expressions
- как то́лькоat that moment
- лишь то́лькоonly if; solely
- то́лько бы if only as long as; just to
Examples
- Когда мой стари́к в про́шлом ме́сяце сыгра́л в я́щик, он оста́вил мне де́ньги, кото́рых хвати́ло только на то, чтобы отда́ть мои́ долги.When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.
- Том занима́ется чем угодно, только не учёбой.Tom does anything but study.
- Я не только пое́л плов, но также съел шашлы́к.Not only did I eat pilaf, but I also ate kebabs.
- Он говори́т не только на францу́зском, но и на испа́нском.He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.
- Э́то только потому, что ты не обя́зан де́лать э́то.That's only because you don't have to do it.
- Мой оте́ц только что пришёл домой.My father came home just now.
- Он пришёл только что.He came home just now.
- Она только всё вре́мя пла́кала.She did nothing but cry all the while.
- Я только что пришёл со шко́лы.I have just come back from school.
- Тебе нужно только э́то попроси́ть.You have only to ask for it.
Contributions
- Singolin edited usage info 5 months ago.
- Singolin edited usage info 5 months ago.
- windsorpark edited usage info 2 years ago.
- Chaa mmmm edited translation 4 years ago.