Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
very often used word (#30)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
only
Translation:Example:Info: -
2.
just
Also: simply
Translation:Example:Info: -
3.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- В э́том ми́ре живёшь только раз. One lives but once in the world.
- Как только он оста́лся один, он сразу вскрыл письмо́. As soon as he was left alone, he opened the letter.
- Только я собира́лся вы́разить своё мне́ние, как встрял он. I was just going to express an opinion, when he cut in.
- Только трое из 98 пассажи́ров вы́жили. Only 3 out of the 98 passengers survived.
- Только безрабо́тные хо́дят на свида́ния по среда́м. Only unemployed people date on Wednesdays.
- Мне не надо бы́ло полива́ть цветы́. Как только я зако́нчил, начался дождь. I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.
- Вам надо только нажа́ть на кно́пку. You have only to push the button.
- Твой па́рень уста́л тебя ждать и только что ушёл. Your boyfriend got tired of waiting for you and left just now.
- Если б он только жени́лся на мне! If only he would marry me!
- Мы скло́нны ду́мать, что наше вре́мя принадлежи́т нам только в суббо́ту, воскресе́нье и по пра́здникам. We tend to think that our time is our own only on Sundays and holidays.
Learn
Contributions
-
Chaa mmmm edited translation 1 year ago
-
Michel edited translation 1 year ago
-
Lucian edited word type 1 year ago
-
Other Sources
Auto-generated links.
