то́лько

Examples

• Я только что пообе́дал.I have just eaten lunch.
• Пробежав так быстро, как она только могла́, она всё равно не успе́ла на авто́бус.Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.
• Он только что вы́шел.He left just now.
• Том занима́ется чем угодно, только не учёбой.Tom does anything but study.
• Как только но́вый учи́тель вошёл в класс, ученики́ зааплоди́ровали.As soon as the new teacher entered the classroom, the students began to applaud.
• Тебе нужно только э́то попроси́ть.You have only to ask for it.
• Как только дверь откры́лась, они убежа́ли.As soon as the door opened, they ran away.
• В э́том ми́ре живёшь только раз.One lives but once in the world.
• Мы скло́нны ду́мать, что наше вре́мя принадлежи́т нам только в суббо́ту, воскресе́нье и по пра́здникам.We tend to think that our time is our own only on Sundays and holidays.
• Только я собира́лся вы́разить своё мне́ние, как встрял он.I was just going to express an opinion, when he cut in.