то́лько

Examples

• Ду́маешь, он только хоте́л, чтобы мы пове́рили, будто он бо́лен? Do you think he was only making believe that he was sick?
• Когда мой стари́к в про́шлом ме́сяце сыгра́л в я́щик, он оста́вил мне де́ньги, кото́рых хвати́ло только на то, чтобы отда́ть мои́ долги. When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.
• Как только он оста́лся один, он сразу вскрыл письмо́. As soon as he was left alone, he opened the letter.
• Вам надо только нажа́ть на кно́пку. You have only to push the button.
• Я могу́ тебе сказа́ть только то, что зна́ю. I can only tell you what I know.
• Она мо́жет говори́ть не только по-английски, но и по-французски. She can speak not only English but also French.
• К сожаленью, день pожденья - только раз в году. Unfortunately, my birthday is only once a year.
• Я могу́ только ждать. I can only wait.
• Она только всё вре́мя пла́кала. She did nothing but cry all the while.
• Как всегда, я мог только наде́яться, что мили́ция меня не остано́вит. As always, I could only hope the police wouldn't stop me.