то́лько

Examples

• Когда нам говоря́т не приходи́ть, нам только ещё сильне́е хочется прийти́.When we are told not to come, we become all the more eager to go.
• Рэзван только что ушёл.Razvan just left.
• Когда мой стари́к в про́шлом ме́сяце сыгра́л в я́щик, он оста́вил мне де́ньги, кото́рых хвати́ло только на то, чтобы отда́ть мои́ долги.When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.
• В э́том ми́ре живёшь только раз.One lives but once in the world.
• Том занима́ется чем угодно, только не учёбой.Tom does anything but study.
• Но она ни о чём не ду́мала и только пла́кала.But she wasn't thinking of anything and just wept.
• Я могу́ только ждать.I can only wait.
• Вам надо только нажа́ть на кно́пку.You have only to push the button.
• Наш но́вый учи́тель англи́йского только что око́нчил колледж.Our new English teacher is fresh from college.
• Она только всё вре́мя пла́кала.She did nothing but cry all the while.