abstruse russian

• академи́чный

  academic, theoretical, abstract, abstruse

  classical, conventional, academic (in style)

• теорети́чный

  abstract, abstruse

• му́дрствование

  philosophizing, abstruse reasoning, pondering, hair-splitting

  contrived idea, far-fetched notion, crackpot idea

• неудобопоня́тный

  unintelligible, abstruse

• абстра́ктность

  abstruseness

Examples

• Он говорил каким-то заумным научным языком

  He spoke in some kind of abstruse academic language.

• Мне не нравятся заумные философские книги

  I don’t like abstruse philosophical books.

• Этот заумный текст трудно понять сразу

  This abstruse text is difficult to understand right away.

• Этот отрывок из книги слишком неудобопонятен.

  This excerpt from the book is far too abstruse.

• Профессор говорил неудобопонятным научным языком.

  The professor spoke in an abstruse academic language.