allure russian

• мани́ть

  beckon/gesture

  entice/allure

• прима́нивать

  lure, entice, allure, decoy

• зама́нчивость

  allure or attractiveness

• примани́ть

  lure, entice, allure, decoy

• соблазни́тельность

  seductiveness, allurement

• завлече́ние

  enticement, lure, allurement, attraction

• обольща́емый

  seduced, tempted, charmed, allured, deceived

• прельсти́вший

  charmed, allured, tempted, seduced, captivated

• прельщаемый

  tempted, allured, enticed, seduced

• прельщённый

  allured, enticed, charmed, seduced, captivated

• прима́ниваемый

  allured, enticed, lured, being allured, being enticed, being lured

Examples

• Большие города полны́ собла́знов.

  The big cities are full of allurements.

• Заманчивость этого предложения меня насторожила сразу.

  The allure of this offer immediately made me suspicious.

• Заманчивость денег иногда затмевает здравый смысл.

  The allure of money sometimes clouds common sense.

• В её обворожительности было что-то загадочное.

  There was something mysterious about her allure.