noun, masculine, inanimate
Often used word (top 500)
Translation
- 1.
sense
- 2.
meaning
Also: significance
Expressions
- в у́зком смы́слеin the narrow sense
Examples
- Бы́ло жарко во всех смы́слах слова.It was hot in every sense of the word.
- В его слова́х нет смы́сла.His words are meaningless.
- Она хоте́ла бы найти́ смысл жи́зни.She'd like to find the purpose of life.
- В смы́сле зарпла́ты э́то потряса́ющая рабо́та.In terms of salary, that job is fantastic.
- Смысл э́того письма нея́сен.The meaning of this letter is unclear.
- Смысл жи́зни мно́гих люде́й умеща́ется в трёх бу́квах: ЖСС - жрать, срать, спать.The meaning of life for most people fits into three letters: ESS - eat, shit, sleep.
- Упако́вка мо́жет быть лу́чшей в Япо́нии, но если содержимое тре́тьего сорта, то како́й же в ней смысл?The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?
- Ты когда-нибудь задава́лся вопро́сом о смы́сле жи́зни?Do you ever think about the meaning of life?
- Э́ту маши́ну не име́ет смы́сла чини́ть.The car isn't worth repairing.
- Трудно переда́ть то́чный смысл э́того.It is difficult to convey the meaning exactly.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | смы́сл | смы́слы |
gen.genitive | смы́сла | смы́слов |
dat.dative | смы́слу | смы́слам |
acc.accusative | смы́сл | смы́слы |
inst.instrumental | смы́слом | смы́слами |
prep.prepositional | смы́сле | смы́слах |
Contributions
Sandy edited translation 6 months ago.
Sandy edited related words 2 years ago.
Sandy edited related words 2 years ago.
kraintrain99 edited translation 2 years ago.