banya russian

• ба́ня

  large sauna, bath house, banya, sauna

• ба́нька

  (small) banya, (small) bathhouse / steam bath

• парна́я

  steam room, bathhouse, banya

Examples

• Мы любим попариться в бане по субботам.

  We like to take a sauna at the banya on Saturdays.

• Давай попаримся в баньке этим вечером.

  Let's take a sauna in the little banya this evening.

• Они протапливали баню перед праздником.

  They heated the banya thoroughly before the celebration.

• В бане мы распаривались целый час.

  We steamed ourselves in the banya for a whole hour.

• После бани мы пошли в парную погреться.

  After the banya, we went into the steam room to warm up.

• Он запарил веник перед баней.

  He steamed the bundle of birch twigs before going into the banya.

• В бане мы долго пропаривались перед тем, как выйти на снег.

  At the banya, we stayed in the steam for a long time before going out into the snow.

• Мы отлично пропарились в бане на даче.

  We had a really good steam in the banya at the country house.

• В бане он хорошо наподдавал пару.

  In the banya, he poured plenty of water onto the hot stones.

• Помывшийся в бане дед пил чай.

  The grandfather, having washed in the banya, drank tea.

• Попарившийся в бане дед пил горячий чай.

  The grandfather who had taken a steam bath at the banya drank hot tea.

• Истопивший баню сторож пошёл проверять двор.

  The watchman who had heated the banya went to check the yard.

• В бане все раздеваются донага, это нормально.

  In the banya, everyone gets completely naked; that's normal.