brighten russian
повеселе́ть
to cheer up, to become cheerful, to brighten up, to perk up
проясни́ться
to clear up, to brighten, to clear
to become clear, to be clarified, to clear up
to clear up
оживи́ть
to enliven, to liven up, to brighten up, to animate
to revive, to resuscitate, to bring back to life
светле́ть
to brighten or clear up show
проясни́ть
to clarify, to clear up, to elucidate, to make clear
to clear up, to brighten
to brighten, to lighten
посветле́ть
to brighten, to clear up, to show
оживля́ться
to become animated, to liven up, to come alive
to cheer up, to perk up, to brighten up
развесели́ться
to cheer up, to brighten up
освеща́ться
to light (itself) up, to brighten
развесели́ть
to cheer up, to brighten up
оживля́ть
to enliven, to brighten up, to liven up, to cheer up
to revive, to bring back to life, to resuscitate, to animate
подбодри́ть
to cheer up, to raise someone's spirits, to brighten up
to encourage, to hearten, to give courage, to cheer on
разгуля́ться
to go on a spree, to let loose, to have a wild time
to clear up, to brighten up
to become wide awake, to shake off sleep
проясня́ться
to clearing up. / clear, to brighten
просветле́ть
to clear up, to brighten up
скра́шивать
to brighten up
просветля́ть
to brighten, to lighten, to clear up, to clarify
to enlighten, to illuminate
to gladden, to cheer, to brighten (someone's mood)
проясне́ть
to clear up, to brighten
to brighten, to cheer up, to lighten
to become clear, to clear up
to clear, to brighten
ясне́ть
to brighten, to clear up, to grow light
to become clear, to become comprehensible
разъя́снеться
to clear up, to brighten up, to clear (of the sky)
to become clear, to become understandable
просветле́ние
enlightenment, illumination, insight
brightening, clearing up, clear spell
cheerfulness, brightening of mood
проясне́ние
clarification, elucidation, clearing up
clearing (of the sky), brightening up
повеселе́вший
cheered up, brightened, become more cheerful
светле́ющий
lightening, brightening, growing lighter, growing brighter
светле́вший
brightening, lightening, growing lighter, that was brightening
посветле́вший
brightened, lightened, cleared up (sky)
озаря́емый
illuminated, lit up, brightened, being illuminated
освети́вшийся
lit up, illuminated, brightened
проясня́вшийся
clearing up, brightening, becoming clear
озаря́ющийся
brightening, lighting up, becoming radiant, being illuminated
озаря́вшийся
illuminating, brightening, shining, lit up
скра́шивающий
brightening, enlivening, making more pleasant, relieving
скра́шивавший
brightening, enlivening, alleviating, making more pleasant
скра́шиваемый
being brightened, being cheered up, being made more pleasant
ободри́вшийся
cheered up, heartened, encouraged, brightened up
проясня́вший
clarifying, clearing, brightening
веселе́ющий
cheering up, brightening, becoming cheerful
веселе́вший
having become cheerful, brightening up, cheering up
просветля́вший
enlightening, clarifying, brightening
расцве́чивавший
coloring, making colorful, brightening
ясне́ющий
clearing, brightening, becoming clear
ясне́вший
brightening, clearing, becoming clear
просветле́вший
brightened, cleared up
brightened (of a face), cheered up, enlightened, illuminated
проясня́ющийся
clearing up, brightening
becoming clear, clarifying
Examples
Со́лнечный свет освеща́ет ко́мнату.
Sunlight brightens the room.
Не́бо просветле́ло.
The sky brightened.
Му́зыка скра́шивает нашу жизнь.
Music brightens our lives.
Their faces brightened.
Хорошая книга скрашивает одинокие вечера.
A good book brightens up lonely evenings.
Мы шли по светлеющему лесу и молчали.
We walked through the brightening forest in silence.
На светлеющем небе еще видна луна.
The moon was still visible in the brightening sky.
Светлеющий восток обещал теплый день.
The brightening east promised a warm day.
Посветлевшее небо обещало хорошую погоду.
The brightening sky promised good weather.
Мы шли по лесу под посветлевшим утренним небом.
We walked through the forest beneath the brightening morning sky.
Его просветлевшее лицо показывало, что он всё понял.
His brightened face showed that he had understood everything.
Это был единственный праздник, скрашивающий её будни.
It was the only celebration that brightened her otherwise ordinary days.
Она вспоминала чай, скрашивавший холодные вечера.
She remembered the tea that had brightened the cold evenings.
