burly russian

• здорове́нный

  huge, enormous, big

  brawny, burly, muscular, very strong

  robust, in rude health

• крепы́ш

  sturdy child, chubby healthy little one

  stocky strong man, burly fellow

• сумя́тица

  confusion/hurly-burly

• доро́дный

  portly, burly

• су́толока

  commotion, hurly-burly, hubbub

• биндю́г

  dray, cargo cart, transport cart

  load beam, supporting beam, crossbeam, lever

  burly man, hulk of a man

Examples

• К нам подошёл дюжий мужчина с бородой.

  A burly bearded man came up to us.

• Возле дома стоял дюжий охранник в форме.

  A burly security guard in uniform was standing near the house.

• В дверях стоял настоящий биндюг с широкими плечами.

  A real burly man with broad shoulders stood in the doorway.