jingle, chink, strum
begin to rattle, begin to jingle, begin to chink
crack, slit, chink, crevice, gap
Одино́кий луч све́та прорва́лся сквозь щель в заставненном окне́.
A single ray of sunlight shone through a chink in the shuttered window.