Often used word (top 600)
Translation
through
Usage info
1. предлог с вин. п. Употребляется при обозначении предмета, вещества, среды, через которые проходит, проникает, виднеется что-л. 2. нареч. Прост. То же, что насквозь.
Examples
- Твоя́ улы́бка как со́лнце, пробивающееся сквозь ту́чи.Your smile is like the sun breaking through the clouds.
- Мы прошли́ сквозь лес и пришли́ к о́зеру.We went through the woods and came to a lake.
- Сквозь го́ру был пробит тунне́ль.A tunnel has been bored through the mountain.
- Она отве́тила сквозь слёзы.She answered through tears.
- Тако́й ска́нер ви́дит сквозь оде́жду.This scanner can see through clothes.
- Лев пры́гнул сквозь горящий о́бруч.The lion jumped through the burning ring.
- Он прошёл сквозь толпу́.He passed among the crowd.
- Он склонен ви́деть всё сквозь при́зму де́нег.He tends to think of everything in terms of money.
- Суперме́н мо́жет ви́деть сквозь стены.Superman can see through walls.
- Просу́нь па́лец сквозь го́рло!Stick your finger through your throat!
Contributions
- luke.hess97 edited usage info 6 months ago.
- luke.hess97 edited usage info 6 months ago.
- drvuquangson edited usage info 1 year ago.
- alexrafaelperez edited usage info 4 years ago.