сквозь

Examples

• Когда я смотре́л сквозь тума́н, моё бу́дущее промелькну́ло у меня пе́ред глаза́ми.In looking through the mist, I caught a glimpse of my future.
• Она говори́т, что уме́ет ви́деть сквозь стены.She says that she can see through walls.
• Том проби́лся сквозь толпу́.Tom fought his way through the crowd.
• Том пробива́лся сквозь толпу́.Tom fought his way through the crowd.
• Тако́й ска́нер ви́дит сквозь оде́жду.This scanner can see through clothes.
• Суперме́н мо́жет ви́деть сквозь стены.Superman can see through walls.
• Том прота́лкивался сквозь толпу́.Tom plowed his way through the crowd.
• Легко живётся, когда смо́тришь на мир сквозь ро́зовые очки.It's easy to look at the world through rose-colored glasses.
• Сквозь окно́ я ви́жу ре́ку.Through the window, I see a river.
• Он склонен ви́деть всё сквозь при́зму де́нег.He tends to think of everything in terms of money.