луч
- 1.
ray, beam
Пе́рвый луч со́лнца разбуди́л меня́.
The first ray of sunlight woke me up.
- 2.
ray (of hope), glimmer
Э́то был после́дний луч наде́жды.
That was the last ray of hope.
Mainly in the phrase луч надежды.
- 3.
ray, half-linegeometry
Проведи́те луч из то́чки A.
Draw a ray from point A.
Examples
Стомато́логи испо́льзуют рентге́новские лучи́, чтобы прове́рить ваши зу́бы.
Dentists take x-rays to examine your teeth.
Ве́рхние этажи́ домо́в свети́лись в бро́нзовых луча́х заходящего со́лнца.
The upper floors of the buildings were glowing in the bronze rays of the setting sun.
Мы прошли́ мимо зеленеющих холмо́в, кото́рые свети́лись под пе́рвыми луча́ми со́лнца.
We passed by green hills that shone beneath the first rays of the sun.
Луч преломился в воде и изменил направление.
The ray was refracted in the water and changed direction.
Чрезме́рное возде́йствие на ко́жу со́лнечных луче́й вызыва́ет ожо́ги, вплоть до волдыре́й.
Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.
На экране появился сфокусированный луч света.
A focused beam of light appeared on the screen.
Declension
⚠️ Stress change.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | луч | лучи́ |
| Gen.Genitive | луча́ | луче́й |
| Dat.Dative | лучу́ | луча́м |
| Acc.Accusative | луч | лучи́ |
| Inst.Instrumental | лучо́м | луча́ми |
| Prep.Prepositional | луче́ | луча́х |
Word familyлучPRO
- лучray; ray (of hope); ray
- лу́чикray
- луче́ние* spotlighting
- облуче́ниеirradiation
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.



















