луч

Examples

• Луч фонаря выхватил из темноты лицо, выхваченное светом.

  The flashlight beam picked a face out of the darkness—the face illuminated by the light.

• Глаза до́лжны быть защищены от попада́ния прямы́х со́лнечных луче́й.

  You should protect your eyes from direct sunlight.

• Катодный луч создает изображение на экране.

  The cathode ray creates an image on the screen.

• Сквозь облака прорезался луч солнца.

  A ray of sunlight broke through the clouds.

• На экране появился сфокусированный луч света.

  A focused beam of light appeared on the screen.

• Металлическая крыша отсвечивала под лучами солнца.

  The metal roof gleamed in the sun's rays.

• Э́то даёт луч наде́жды.

  It brings a beacon of hope.

• Расплавливание льда началось при первых лучах солнца.

  The melting of the ice began with the first rays of sunlight.

• Луч солнца, пробивавшийся сквозь тучи, был тёплым.

  The ray of sunlight breaking through the clouds was warm.

• Мюоны образуются при столкновении космических лучей с атмосферой.

  Muons are produced when cosmic rays collide with the atmosphere.