conversational russian

• разгово́рный

  colloquial, informal, everyday (of language)

  conversational, spoken, speech-

• диалоговый

  dialogic, interactive, conversational

Examples

• Том вполне уме́ет поддержа́ть разгово́р.

  Tom is quite the conversationalist.

• Мне Том не кажется таки́м уж интере́сным собесе́дником.

  I don't find Tom all that interesting a conversational partner.

• Он оказался понятливым собеседником и всё понял сразу.

  He turned out to be an attentive conversational partner and understood everything right away.

• Моя попутчица оказалась очень интересной собеседницей.

  My fellow traveler turned out to be a very interesting conversationalist.

• Эта чудаковатость делала его особенно интересным собеседником.

  This quirkiness made him a particularly interesting conversationalist.