deplete russian

• истоща́ться

  to deplete

• пересоса́ть

  to drain, to exhaust, to deplete

  to suck too much, to over-suck

• истощённый

  exhausted, worn out, drained

  emaciated, undernourished, wasted

  depleted, exhausted (of soil or resources)

• исче́рпанный

  exhausted, depleted, used up, spent

• вы́работанный

  worked out, developed, elaborated

  exhausted, depleted, used up, worn out

  acquired, cultivated, ingrained

  produced, generated, manufactured

• оскуде́ть

  to become depleted; to become impoverished; to run low

• исче́рпавший

  exhausted, depleted, used up, spent

• выматываемый

  being exhausted, being worn out, being drained, being depleted

• истощи́вший

  exhausted, depleted, drained, having exhausted

• исся́кнувший

  dried up, depleted, exhausted, run out

• оскуде́лый

  scanty, scarce, depleted

• исче́рпывавшийся

  being exhausted, being depleted, running out

• выхолащиваемый

  being emasculated, being sterilized, being depleted, being stripped of meaning

• изводя́щийся

  being exhausted, being depleted, being consumed, wasting away

• обескро́вливаемый

  being bled dry, being drained of blood, being depleted

• подсо́санный

  sucked dry, drained, depleted (by sucking)

• истоща́вшийся

  being exhausted, being depleted, wearing out

• ссо́санный

  sucked out, sucked dry

  drained, depleted, exhausted

Examples

• Нам нужно сохрани́ть демокра́тию, пусть даже с по́мощью обеднённых ура́ном бомб.

  We need to preserve democracy even with depleted uranium bombs.

• Бо́мбы на осно́ве обеднённого ура́на — самое эффекти́вное ору́жие америка́нской демокра́тии.

  Depleted uranium bombs are US democracy's most effective weapon.

• Постоянные войны истощили ресурсы страны.

  Constant wars depleted the country's resources.

• Из-за бесконтрольности расходов бюджет опустел.

  The budget was depleted because spending was not controlled.

• Монокультура истощает почву за несколько лет.

  Monoculture depletes the soil within a few years.

• Оскуделый лес уже не давал ни грибов, ни ягод.

  The depleted forest no longer yielded either mushrooms or berries.

• Запасы нефти постепенно истощаются в этом регионе.

  Oil reserves are gradually being depleted in this region.

• Наш запас воды был полностью исчерпан.

  Our water supply was completely depleted.

• Иссякнувшие силы не позволяли ему идти дальше.

  His depleted strength did not allow him to go any farther.

• Бюджет, исчерпывавшийся к концу месяца, требовал экономии.

  The budget, which was being depleted by the end of the month, required frugality.

• Истощивший запасы воды путник искал ближайший источник.

  Having depleted his water supplies, the traveler searched for the nearest spring.

• Ресурсы страны, растрачиваемые бездумно, скоро истощились.

  The country's resources, being squandered thoughtlessly, were soon depleted.

• Природные богатства края постепенно скудеют.

  The region’s natural resources are gradually being depleted.

• Природные ресурсы региона сильно оскудели за последние годы.

  The region’s natural resources have been severely depleted in recent years.