выхолащиваемый
- 1.
being emasculated, being sterilized, being depleted, being stripped of meaning
Идея, выхолащиваемая бюрократией, утрачивала свою первоначальную ценность.
The idea, being hollowed out by bureaucracy, was losing its original value.
Examples
Текст, выхолащиваемый чиновниками, потерял всякую остроту.
The text, being gutted by officials, lost all its edge.
Идея, выхолащиваемая цензурой, становилась пустой.
The idea, hollowed out by censorship, became empty.
Declension
| выхолащиваем- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый выхолащиваемый | -ая выхолащиваемая | -ое выхолащиваемое | -ые выхолащиваемые |
| Gen.Genitive | -ого выхолащиваемого | -ой выхолащиваемой | -ого выхолащиваемого | -ых выхолащиваемых |
| Dat.Dative | -ому выхолащиваемому | -ой выхолащиваемой | -ому выхолащиваемому | -ым выхолащиваемым |
| Acc.Accusative | -ого -ый выхолащиваемого выхолащиваемый | -ую выхолащиваемую | -ое выхолащиваемое | -ых -ые выхолащиваемых выхолащиваемые |
| Inst.Instrumental | -ым выхолащиваемым | -ой -ою выхолащиваемой выхолащиваемою | -ым выхолащиваемым | -ыми выхолащиваемыми |
| Prep.Prepositional | -ом выхолащиваемом | -ой выхолащиваемой | -ом выхолащиваемом | -ых выхолащиваемых |
Short forms
| m | выхолащиваем |
|---|---|
| f | выхолащиваема |
| n | выхолащиваемо |
| pl | выхолащиваемы |
