пусть

Examples

• Пусть мы и путеше́ствуем по ми́ру в по́исках красоты, она должна́ быть при нас, или мы её не найдём.Though we travel the world over to find the beautiful, we must carry it with us or we find it not.
• Пусть цветёт со́тня цвето́в!May a hundred flowers bloom!
• Если так должно быть, пусть так и будет.If it must be that way, so be it.
• Пусть э́то послу́жит вам уро́ком.Let this be an example to you.
• Если кто не хо́чет труди́ться, тот пусть и не ест.If anyone is not willing to work, then he is not to eat, either.
• Пусть будет так.Let it be.
• Пусть Том зако́нчит.Let Tom finish.
• Пусть гниёт в а́ду.He can rot in hell.
• Пусть Том поспи́т.Let Tom sleep.
• Пусть поступа́ет, как хо́чет.Let him go his own way.