OpenRussian

Home Dictionary GrammarNEW Practice Settings

пусть

daily used (#280)B1

1.
let

Examples

Пусть они реша́ют.
Let them decide.
Пусть он попро́бует.
Let him try.
Пусть она тебе помо́жет.
Let her help you.
Пусть он э́то сде́лает.
Let him do this.
Пусть они взгля́нут на неё.
Let them take a look at it.
Пусть поступа́ет, как хо́чет.
Let him go his own way.
Пусть э́то оста́нется между нами!
Let's just keep this between us.
Пусть он и ста́рый, но он здоро́в и акти́вен.
Old as he is, he is very healthy and active.
Если кто не хо́чет труди́ться, тот пусть и не ест.
If anyone is not willing to work, then he is not to eat, either.
Пусть они тебе э́то пока́жут.
Get them to show you that.

Typical usagePRO

Let/Allow (jussive)
- Пусть он войдёт
  
  Let him come in
- Пусть говоря́т
  
  Let them talk
- Пусть бу́дет ...
  
  Let it be/keep it ...
- Пусть меня прове́рят
  
  Let them check me
Concession (even if/although)
- Пусть и ..., но ...
  
  ... may be true, but ...
- Пусть да́же ...
  
  Even if ...
- Пусть я и ..., но ...
  
  I may ..., but ...
- Ну и пусть!
  
  So what! Let it be!
Resignation/Acceptance
- Пусть бу́дет так
  
  So be it
- Что ж, пусть ...
  
  All right then, let ...
- Пусть бу́дет по-тво́ему
  
  Have it your way

LockedUnlock typical usages

Related words

пусти́ть
let; set in motion; shoot; turn on; let go
пуска́ть
let; set in motion
пуск
starting
пуска́й
let
допуска́ть
to admit; to accept; to assume; to let happen

Learn

Contributions

nrimanliyev edited translation 2 weeks ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Yana edited word type 4 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 5 years ago.

Other Sources (auto generated)

Wiktionary PONS bab.la Reverso

More about the translations