пусть

Examples

• Пусть поступа́ет, как хо́чет.Let him go his own way.
• Пусть у него есть, скажем, пятьдесят ты́сяч ие́н.He has, say, fifty thousand yen.
• Пусть Том оста́нется.Let Tom stay.
• Кстати, если он вдруг придёт, то пусть дождётся меня.By the way, in case he comes, let him wait for me.
• Де́лайте хоро́ший перево́д именно того́ предложе́ния, кото́рое переводите. Пусть перево́ды на други́е языки́ вас не волну́ют.Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.
• Пусть они у́чатся на нашем приме́ре.Let them learn from us.
• Пусть начнется игра́.Let the game begin.
• Пусть так и будет.Let it be.
• Пусть Том попро́бует.Let Tom try it.
• Пусть хо́дит голо́дный.Let him go hungry.