dismal russian

• чёрный

  black

  gloomy, dark, dismal

  back, rear, service (entrance)

  dark, swarthy, dark-haired

  rough, coarse, menial, unskilled

• мра́чный

  dark, gloomy, murky

  gloomy, morose, grim, dismal

  black (of humour), dark (of humour)

• уны́лый

  depressing, dismal, cheerless, doleful

• угрю́мый

  sullen, morose, grumpy, moody

  gloomy, dismal, bleak

• ту́хлый

  rotten, bad, spoiled, putrid

  lousy, gloomy, dismal

• безра́достный

  joyless, dismal, cheerless

• мрачнова́тый

  somewhat gloomy, rather bleak, a bit dismal, sombre

• зауны́вный

  mournful, dismal, plaintive

• безотра́дный

  cheerless, dismal, dreary

• хмарь

  gloom, dismal weather, murk

• угрюмоватый

  somewhat sullen, a bit morose, slightly grumpy, a bit sour

  somewhat gloomy, a bit dismal, rather bleak

Examples

• Дождь сде́лал осе́нний день уны́лым.

  The rain made the autumn day dismal.

• Э́та доктри́на несомне́нно приведёт к печа́льным после́дствиям.

  That doctrine will no doubt lead to dismal consequences.

• Перспекти́вы бу́дущего Япо́нии вы́глядят удруча́юще.

  The prospects for Japan's future look dismal.

• Заунывный звук колокола пугал детей.

  The dismal sound of the bell frightened the children.