- adjective чёрный
- noun чёрный
чёрный
- 1.
black (colour)
Она́ купи́ла чёрное пальто́.
She bought a black coat.
- 2.
undeclared, illegal, unofficial, off the books, under-the-table
Of money, wages and business: kept out of the official records. Opposite бе́лый; се́рый is partly declared.
- 3.
gloomy, dark, dismal
Dark thoughts, moods, humour or times. A lot works, like чёрный ю́мор, чёрный день, чёрные мы́сли, чёрная полоса́.
Examples
Ко́шка чёрная.
The cat is black.
Она всегда одева́ется в черное.
She always dresses in black.
Declension
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | чёрный | чёрная | чёрное | чёрные |
| Gen.Genitive | чёрного | чёрной | чёрного | чёрных |
| Dat.Dative | чёрному | чёрной | чёрному | чёрным |
| Acc.Accusative | чёрный чёрного | чёрную | чёрное | чёрные чёрных |
| Inst.Instrumental | чёрным | чёрной чёрною | чёрным | чёрными |
| Prep.Prepositional | чёрном | чёрной | чёрном | чёрных |
Comparatives
| comparative | черне́е, черне́й, почерне́е, почерне́й |
|---|---|
| superlative | черне́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | чёрен |
|---|---|
| f | черна́ |
| n | черно́ |
| pl | черны́ |
Typical usagePRO
Color & description
чёрный цвет
the color black
чёрные во́лосы
black hair
чёрные глаза́
dark eyes
чёрный кот
a black cat
Clothing & style
носи́ть чёрное
to wear black
быть в чёрном
to be dressed in black
ма́ленькое чёрное пла́тье
a little black dress
Food & drink
чёрный хлеб
rye bread (black bread)
чёрный чай
black tea
чёрный шокола́д
dark chocolate
чёрный пе́рец
black pepper
Fixed expressions
- чёрное де́ревоebony (black wood)
- ма́ленькое чёрное пла́тьеa little black dress
- чёрная дыра́black hole
- чёрная ка́ссаslush fund
- чёрная ле́стницаback stairs
- чёрная металлурги́яiron and steel industry
- чёрная ме́ткаthe black spot
- чёрная полоса́a rough patch
- чёрная пя́тницаBlack Friday
- чёрная рабо́таmenial work
- чёрные мета́ллыferrous metals
- чёрный входback entrance
- чёрный пиа́рsmear campaign
- чёрный ры́нокblack market
- чёрный спи́сокblacklist
- чёрный хлебrye bread
- чёрный ходback entrance
- чёрный я́щикblack box
Word familyчёрныйPRO
- чёрныйblack (colour); undeclared; gloomy; dark-skinned
- чёрныйBlack
Categories
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
Michel edited translation 1 week ago.
Iron edited translation 2 months ago.
Iron edited translation 2 months ago.




















