dolled russian

• расфуфы́риться

  to be all dolled up

• малёванный

  painted, daubed, drawn

  spruced up, dolled up, good-looking, handsome

• расфранти́вшийся

  dressed up, gussied up, all dolled up, dandified

• расфуфы́рившийся

  overdressed, dolled up, primped up

Examples

• Она вошла в зал расфуфырившаяся, как на бал.

  She entered the hall all dolled up, as if she were going to a ball.