evening student, night-school student, student in evening classes
evening-shift worker, late-shift worker
Фома рабо́тает в вече́рнюю сме́ну.
Tom works the evening shift.
Работник, отрабатывающий смену, устал к вечеру.
The worker, finishing his shift, was tired by evening.
Охранник, подежуривший на посту весь вечер, сдал смену коллеге.
The security guard, who had been on duty at the post all evening, handed over his shift to a colleague.
Рабочий, вощивший доски, закончил смену поздно вечером
The worker who waxed the boards finished his shift late in the evening.
Бригада, обмуровывающая топку, закончила смену к вечеру.
The crew lining the firebox finished their shift by evening.
Рабочий, опоражнивающий вагоны, закончил смену вечером.
The worker emptying the railcars finished his shift in the evening.
