finicky russian

• привере́да

  picky person, fussy person, finicky person, fusspot

• делика́тничающий

  overscrupulous, finicky, squeamish, standing on ceremony

• канителенный

  fussy, finicky, tedious, laborious, complicated

• кочевря́жившийся

  capricious, fussy, finicky, showing off

• привере́дничавший

  finicky, picky, fussy

• привере́дничающий

  finicky, picky, fussy, squeamish

Examples

• Ду́маю, Том приди́рчив.

  I think Tom is finicky.

• Счита́ю, Том привере́длив.

  I think Tom is finicky.