finicky russian

• привере́да

  picky person, fussy person, finicky person, fusspot

• делика́тничающий

  overscrupulous, finicky, squeamish, standing on ceremony

• канителенный

  fussy, finicky, tedious, laborious, complicated

• кочевря́жившийся

  capricious, fussy, finicky, showing off

• привере́дничавший

  finicky, picky, fussy

• привере́дничающий

  finicky, picky, fussy, squeamish

Examples

• Ду́маю, Том приди́рчив.

  I think Tom is finicky.

• Счита́ю, Том привере́длив.

  I think Tom is finicky.

• У неё довольно прихотливый вкус в еде.

  She has rather finicky tastes when it comes to food.

• Прихотливость этого растения требует особого ухода.

  This plant's finicky nature requires special care.

• Кошка привередливо отвернулась от миски.

  The cat turned away from its bowl with a finicky air.