fresco russian

• фре́ска

  fresco

• ро́спись

  painting, decorative painting, ornamental design

  mural, wall painting, fresco

Examples

• Опытные реставраторы восстановили древнюю фреску.

  Experienced restorers restored the ancient fresco.

• В этом храме сохранились древние фрески.

  Ancient frescoes have been preserved in this church.

• Реставратор осторожно чистил фреску на стене.

  The restorer carefully cleaned the fresco on the wall.

• На фреске изображён юноша в лёгком хитоне.

  The fresco depicts a young man in a light tunic.

• Внутри базилики очень красивые фрески.

  There are very beautiful frescoes inside the basilica.

• К восьмисотлетию храма отреставрировали фрески.

  The frescoes were restored in time for the church’s eight-hundredth anniversary.

• Иконоборец разрушил старую церковную фреску.

  The iconoclast destroyed an old church fresco.

• Легкокрылый ангел изображён на старой фреске.

  A light-winged angel is depicted in an old fresco.

• В музее показана полихромия старинных фресок.

  The museum is displaying the polychromy of ancient frescoes.

• Полунагие фигуры украшали старую фреску.

  Half-naked figures adorned the old fresco.

• Тайная вечеря изображена на этой старой фреске.

  The Last Supper is depicted in this old fresco.

• Художник, обнаживший старую фреску, был очень рад открытию.

  The artist who had uncovered the old fresco was very pleased with the discovery.

• Художник, отреставрировавший фреску, работал несколько месяцев подряд.

  The artist who restored the fresco worked for several months straight.

• Художник, перерисовывавший старую фреску, работал целый месяц.

  The artist, who was redrawing the old fresco, worked for an entire month.

• Мастер, подмалёвывавший старую фреску, работал целый день.

  The restorer, touching up the old fresco, worked all day.

• Художник, подновляющий фрески в церкви, трудился весь день.

  The artist restoring the frescoes in the church worked all day.

• Художник, подновивший фреску, вернулся домой довольный.

  The artist who retouched the fresco returned home pleased.