girlish, girly
Она носит совсем девчоночью прическу.
She wears a distinctly girly hairstyle.
Мне не нравятся эти девчоночьи разговоры.
I don't like this girly talk.
Она носит очень девчачью розовую сумку.
She carries a very girly pink bag.
Мне не нравится этот девчачий стиль одежды.
I don't like this girly style of clothing.
Его комната была украшена в девчачьем стиле.
His room was decorated in a girly style.
