glum russian

• смурно́й

  gloomy, sullen, morose, glum

• погрустне́вший

  saddened, grown sad, somewhat sad, downcast, glum

• помрачне́вший

  gloomy, darkened, somber, grim, glum

Examples

• Не будь бу́кой!

  Don't be so glum.

• Не будь таки́м угрю́мым.

  Don't be so glum.

• Почему ты тако́й мра́чный?

  Why are you so glum?

• Почему у тебя такой смурной вид?

  Why do you look so glum?