gusto russian

• сма́чно

  with relish, with gusto, with evident enjoyment

  heartily, roundly, with a smack

  tastily, deliciously

• смак

  relish, gusto, enjoyment

  taste, flavour, savour, treat

• живи́нка

  zest, gusto, spark, verve

  twinkle (in the eyes), sparkle, mischievous glint

  lively start, encouraging beginning, inventive opening

• отхва́тывать

  to get, to snag, to land, to bag

  to chop off, to cut off, to hack off

  to bite off, to tear off, to snap off, to snatch away

  to let rip, to go at it with gusto, to give it one's all

• выпля́сывать

  to dance with gusto, to shake a leg, to dance up a storm

  to dance (all the steps) correctly, to execute (the figures of a dance)

  to win by dancing, to gain through dancing

• ная́ривавший

  playing vigorously, playing with gusto, belting out (a tune)

  gorging, devouring, eating heartily

Examples

• Дед смачно рассказывал старые анекдоты.

  Grandpa told old anecdotes with gusto.

• Дети играли с азартом и задором.

  The children played with enthusiasm and gusto.

• Сосед, наяривавший на баяне, собрал вокруг себя толпу.

  The neighbor, playing the button accordion with gusto, gathered a crowd around him.