harmonized russian

• гармонизи́рованный

  harmonized, harmonised

• гармонизируемый

  harmonizable, being harmonized, that is harmonized

• согласо́вывавшийся

  coordinated, agreed upon, harmonized, consistent

• согласова́вшийся

  agreed, consistent, harmonized, matched

• гармони́ровавший

  harmonizing (past), that harmonized

• гармонизи́ровавший

  harmonized, harmonizing, having harmonized

• сыгра́вшийся

  well-coordinated, well-rehearsed, harmonized, gelled

Examples

• Музыка, гармонировавшая с фильмом, тронула зрителей.

  The music that harmonized with the film moved the viewers.

• Цвет стен, гармонировавший с мебелью, радовал глаз.

  The color of the walls, which harmonized with the furniture, was pleasing to the eye.

• Голос певца, гармонировавший с оркестром, звучал прекрасно.

  The singer’s voice, which harmonized with the orchestra, sounded wonderful.

• Мастер, гармонизировавший цвета фасада, получил награду.

  The master who harmonized the colors of the facade received an award.

• Специалист, гармонизировавший законы двух стран, выступил с докладом.

  The specialist who harmonized the laws of the two countries gave a presentation.

• Композитор, гармонизировавший мелодию, остался доволен результатом.

  The composer who harmonized the melody was pleased with the result.

• Это правило, гармонизируемое с новым законом, скоро вступит в силу.

  This rule, being harmonized with the new law, will soon come into force.

• Система, гармонизируемая экспертами, станет проще.

  The system, being harmonized by experts, will become simpler.

• Документ, гармонизируемый сейчас, изменит стандарты качества.

  The document currently being harmonized will change the quality standards.