incoming russian

• входя́щий

  incoming, inbound

  entering, coming in

  forming part of, belonging to, included in

• приходя́щий

  coming, arriving, incoming

  incoming, inbound

  non-resident, live-out, visiting

• приле́т

  arrival (by air), arrival (of a plane), arrival (of migratory birds)

  air strike, incoming strike, hit

• входя́щая

  incoming paper

• поступи́вший

  admitted, enrolled, entered

  received, incoming, arrived, delivered

  who acted, who behaved, having proceeded

• поступа́ющий

  incoming, entering, arriving

• прибыва́ющий

  arriving, incoming

  rising (water), waxing (moon), increasing

• вступа́ющий

  entering, joining, incoming

• въезжа́ющий

  entering, incoming

• нахлы́нувший

  surging, overwhelming, incoming, flooding

• набежа́вший

  accrued, accumulated, incurred

  gathered, flocked together, assembled

  rolled in, swept in, incoming, approaching

• прилива́ющий

  flowing in, incoming, rising (as in tide)

• подлета́ющий

  flying up, approaching (by flight), incoming

• вселя́ющийся

  moving in, settling in, incoming

• перегу́д

  intervalic increasing/decreasing incoming noise (humming, droning, sounding)

• заступа́ющий

  succeeding, incoming, taking office

• наплыва́ющий

  surging, incoming, welling up, floating in

• притека́ющий

  flowing in, incoming

• приходуемый

  incoming (for registration), registrable (as arrival/income), to be accounted for

• наплыва́вший

  incoming, drifting, surging

• прилива́вший

  incoming, inflowing, rising (of tide)

• прихо́дующий

  registering incoming items, booking receipts, posting (income/receipts)

• прихо́довавший

  that has booked in, that has registered (as incoming), that has accounted for

• притека́вший

  having flowed in, that flowed in, having streamed in

  incoming, accrued, having come in, having arrived

Examples

• Все поступившие деньги нужно приходовать вовремя.

  All incoming funds must be recorded promptly.

• Приходные операции проверяет главный бухгалтер.

  The chief accountant checks the incoming transactions.

• Он поставил новый рингтон на звонок.

  He set a new ringtone for incoming calls.

• Все документы поступающих студентов проверяются приёмной комиссией.

  All documents submitted by incoming students are checked by the admissions committee.

• Вступающий в должность директор произнёс короткую речь.

  The incoming director gave a short speech.

• Приливающая вода закрыла камни у берега.

  The incoming tide covered the rocks by the shore.

• Бухгалтер, приходующий товар, проверял накладные.

  The accountant recording the incoming goods checked the delivery notes.

• Все приходуемые материалы проходят проверку качества.

  All incoming materials undergo a quality check.

• Приходуемая партия груза оформляется отдельным документом.

  The incoming shipment is processed in a separate document.