груз

fairly common #4090C1

nounmasculineinanimateuncountable

1.
cargo, freight, goods, loadtransport
Груз доста́вили в порт во́время.
The cargo was delivered to the port on time.
The standard word for transported goods.
2.
load, weight
Он с трудо́м по́днял тяжёлый груз.
He lifted the heavy load with difficulty.
3.
burden
На нём лежи́т груз отве́тственности.
The burden of responsibility rests on him.
Figurative, e.g. of responsibility or the past.

Examples

Груз доставили в сохранности без повреждений.
The cargo was delivered safely and without damage.
Груз перевезли на лихтере по реке.
The cargo was transported down the river on a lighter.
Она подписала сопроводительные документы для груза.
She signed the accompanying documents for the shipment.
Для перевозки груза нужен мелкосидящий катер.
A shallow-draught boat is needed to transport the cargo.
Не надрывай спину, подними груз правильно.
Don't strain your back; lift the load properly.
Судно переоборудовали для перевозки грузов.
The vessel was refitted to transport cargo.
Веревка натянулась и порвалась от груза.
The rope became taut and snapped under the load.
Каботажники перевозят груз вдоль берега.
Coasters transport cargo along the coast.