investigative russian

• сле́дственный

  investigative, investigatory, investigation (attributive)

  consequential, resulting

• сыскной

  detective, investigative

• розыскной

  investigative, search, detective

• сле́довательский

  investigative, investigatory

• оперативно-розыскно́й

  operative-investigative, search-and-investigative

• изыска́тельный

  investigative, research, exploratory, searching

• выве́дывающий

  inquiring, prying, ferreting out, investigative

• докапывающий

  investigative, delving, uncovering

• вызнающий

  inquiring, investigative, ascertaining, finding out

Examples

• Сыскная работа требует терпения и внимания

  Investigative work requires patience and attention to detail.

• Он работал в сыскном бюро много лет

  He worked at the investigative bureau for many years.

• Розыскное дело передали в другой отдел.

  The investigative case was transferred to another department.

• У него большой опыт розыскной работы.

  He has extensive experience in investigative work.

• Полиция провела оперативно-розыскные мероприятия.

  The police carried out operational and investigative measures.

• Он работает в оперативно-розыскном отделе.

  He works in the operational and investigative department.

• Результаты оперативно-розыскной работы передали следователю.

  The results of the operational and investigative work were handed over to the investigator.

• Прокурор истребовал материалы проверки у полиции.

  The prosecutor requested the police's investigative materials.

• Его следовательский опыт помог раскрыть дело.

  His investigative experience helped solve the case.